Кліринговий та діагностичний центр

Забезпечити цілеспрямовану допомогу — внести ясність

Центр координації та діагностики при Управлінні у справах молоді міста Бохума є центральним пунктом звернення для дітей, підлітків та молодих дорослих віком від 6 до 21 року з питань перевірки права на допомогу в інтеграції. Мета полягає в тому, щоб на ранньому етапі виявити індивідуальні потреби у підтримці та організувати надання відповідної допомоги.

Хто може подати заявку?

• Особи, які мають право опіки над дітьми та підлітками (віком до 18 років)

• Молоді люди віком від 18 років самостійно

Що перевіряється?

Цей орган з’ясовує, чи має місце так зване обмеження соціальної активності — тобто психічне, розумове або фізичне порушення, яке ускладнює участь у суспільному житті. Правовою підставою є статті 35a SGB VIII та 99 SGB IX.

Які види допомоги можна отримати?

• Терапія аутизму

• Корекційна педагогічна підтримка

• Корекційна терапія при дислексії або дискалькулії

• Супровід у школі (допомога в інтеграції)

Що потрібно?

Для подання заяви необхідні такі документи:

• Висновок спеціаліста або психотерапевта

• У разі корекційних занять: довідка від лікаря про стан слуху та зору

• Письмове звільнення від обов’язку дотримання конфіденційності для залучених спеціалізованих установ

Співпраця заявників передбачена законом (§ 60 SGB I). Тільки так орган може дати точну оцінку ситуації.

Як відбувається ця процедура?

• Запис на прийом через секретаріат (лише за попередньою домовленістю)

• Подання документів

• Діагностична оцінка, проведена міждисциплінарною командою

• Рекомендації щодо відповідних заходів допомоги

Хто там працює?

Багатопрофільна команда, до складу якої входять:

• Психотерапевти, що працюють з дітьми та підлітками

• Педагоги з лікувальної та реабілітаційної освіти

• фахівцям з адміністративної роботи

Корисно знати:

• Ці послуги надаються безкоштовно, якщо дотримано відповідних умов.

• Будівля пристосована для людей з обмеженими фізичними можливостями (3-й поверх, є ліфт).

• Ми суворо дотримуємося вимог щодо захисту персональних даних.

Додаткова інформація щодо Центр клірингу та діагностики можна знайти на веб-сайті Служби у справах молоді.