Ir al contenido principal

Tome nota: Esta página se ha traducido automáticamente. Pueden producirse errores de traducción.

  • Página de inicio
  • Busque en
  • Seleccione el idioma. Idioma actual: Español
    • Deutsch: Deutsch
    • Englisch: English
    • Türkisch: Türkçe
    • Ukrainisch: Українська
    • Französisch: Français
    • Spanisch: Español
    • Arabisch: العربية

    Tome nota: Esta página se ha traducido automáticamente. Pueden producirse errores de traducción.

  • Iniciar sesión
  • Información general
    • La vida escolar cotidiana y los programas educativos

      Otros elementos del menú sobre el tema La vida escolar cotidiana y los programas educativos

      • Sistema escolar y escuelas de Bochum
      • Inicio escolar y transiciones
      • Educación y medios digitales
      • Guarderías y programas de todo el día
      • Ofertas para padres y profesionales
      • Ofertas extracurriculares
      • Áreas y proyectos educativos
    • Administración y servicios

      Otros elementos del menú sobre el tema Administración y servicios

      • Administración y organización
      • Servicios digitales
    • Asesoramiento, apoyo y promoción

      Otros elementos del menú sobre el tema Asesoramiento, apoyo y promoción

      • Asesoramiento y apoyo
      • Subvenciones y prestaciones sociales
      • Salud, nutrición y ejercicio
    • Derecho y seguridad

      Otros elementos del menú sobre el tema Derecho y seguridad

      • Derecho y seguridad
  • Escuelas de Bochum
  • Servicios digitales
  • Matriculación escolar
    • Página de inicio
    • Busque en
    • Seleccione el idioma. Idioma actual: Español
      • Deutsch: Deutsch
      • Englisch: English
      • Türkisch: Türkçe
      • Ukrainisch: Українська
      • Französisch: Français
      • Spanisch: Español
      • Arabisch: العربية

      Tome nota: Esta página se ha traducido automáticamente. Pueden producirse errores de traducción.

    • Iniciar sesión
  • Servicios digitales /
  • Requisito certificado final

Requisito certificado final

Aquí puede solicitar una copia de su certificado de fin de estudios con sólo unos pocos datos. Además de su nombre, fecha de nacimiento y año de graduación, seleccione la escuela en el menú desplegable o introdúzcala en el campo de texto libre.

Tenga en cuenta que la recepción del certificado puede tardar hasta seis semanas si se tramita correctamente debido a una posible búsqueda en el archivo. Si se puede encontrar el certificado utilizando sus datos, se le enviará la copia del certificado. En caso contrario, recibirá un mensaje indicándole que el certificado no puede encontrarse utilizando sus datos.

Para poder enviarte tu certificado, es necesaria una verificación adicional de tu persona. Hay dos opciones para ello:

  1. Conéctate con tu Bund ID
  2. Sube tu documento de identidad debajo de los datos requeridos y envíalo junto con tu consulta
Si marcas esta casilla, puedes introducir la escuela en el campo superior.
Subir documento de identidad/pasaporte*

Al subir documentos, sólo se permiten los formatos de archivo PDF, JPG y PNG.

*Utilizamos un escáner de tu DNI/pasaporte (anverso y reverso del DNI) como método sencillo de autenticación y para evitar usos indebidos. La copia del certificado se enviará a la dirección de registro indicada en el DNI si se puede encontrar utilizando tus datos.

Aviso sobre protección de datos

Notas sobre los servicios digitales de la plataforma escolar

Los datos personales se recogen y procesan para todos los servicios enumerados. Esto se hace de acuerdo con el GDPR, la Ley Federal de Protección de Datos y la Ley de Protección de Datos del Estado de NRW. Los datos se transmiten a los organismos pertinentes que apoyan o procesan el proceso.

Requisito certificado final
Los datos recogidos se remitirán a la escuela responsable si aún existe. En caso contrario, se remitirán a la oficina de administración de la escuela, que los emitirá.

Instrucciones de uso:

  • El uso de estos servicios facilita las solicitudes y pedidos digitales, pero no sustituye a las consultas personales o sesiones de asesoramiento con las oficinas responsables si hay preguntas individuales o requisitos especiales.

  • La duración de la retroalimentación depende de las instancias respectivas y, por tanto, puede variar.

Diagrama de flujo titulado «Así funciona la solicitud» para solicitar un certificado de estudios.  El «solicitante» presenta una solicitud, tras lo cual se crea un «formulario» y se envía una notificación de recepción.  A continuación, se plantea una disyuntiva: «¿Sigue existiendo la escuela?».  Si la respuesta es «Sí», la solicitud se remite a la «escuela».  Si la respuesta es «No», se remite a la «oficina de administración escolar».  La autoridad competente tramita la solicitud.  Resultado: si se aprueba (verde), se procede a la «entrega del certificado de fin de estudios». Si hay problemas (rojo), la persona recibe una notificación negativa o una consulta.
  • Pie de imprenta
  • Protección de datos
  • Accesibilidad