Mentions légales

La ville de Bochum est une collectivité territoriale de droit public.
Elle est représentée par le maire,
- Monsieur Jörg Lukat -

Adresse postale :
Ville de Bochum, 44777 Bochum
Standard téléphonique : 0234 910-0
Fax central : 0234 910-3643
E-mail : info@bochum.de

Adresse beBPo : DE.Justiz.84df889f-42cc-4f24-aeb3-19723e7e2666.fcf5

Consignes d'utilisation du compte électronique des citoyens et des organisations (eBO) :
Le compte électronique des citoyens et des organisations, ou tout autre compte similaire, permet d'envoyer et de recevoir des messages de manière sécurisée (les messages sont exclusivement transmis via des canaux cryptés et stockés sous forme cryptée), confidentielle et traçable (les identités de l’expéditeur et du destinataire peuvent être clairement établies et ne peuvent pas être falsifiées).

Mise en œuvre de l'offre

Rédaction en ligne
Ville de Bochum
Service de l'administration scolaire
Universitätsstr. 43-49, 44777 Bochum
E-mail : schulportal@bochum.de

Newsdesk (service de presse) et les réseaux sociaux
Ville de Bochum
Service des instances politiques, de la participation citoyenne et de la communication
Willy-Brandt-Platz 2-6 (mairie), 44777 Bochum
Téléphone : 0234 910-3081
Fax : 0234 16111
E-mail : newsdesk@bochum.de

Autres informations obligatoires

Numéro d'identification TVA : DE 124 091 069
Comptes de la Trésorerie municipale de Bochum

Autorité de contrôle de la ville de Bochum :
Administration régionale d'Arnsberg
1, rue Seibertz
59821 Arnsberg
Téléphone : 02931 82-0
Fax : 02931 82-2520
E-mail : poststelle@bezreg-arnsberg.nrw.de

Politique de confidentialité :
Veuillez prendre connaissance des informations relatives à la protection des données.

Remarque concernant la traduction :
Les pages du site www.schulportal-bochum.de ont été traduites automatiquement par « DeepL ». Nous ne garantissons pas l'exactitude de ces traductions.