Lecciones en la lengua de origen
Enseñanza de la lengua del patrimonio (HSU) en Bochum
Las clases de lengua de origen son un programa gratuito ofrecido por el estado de Renania del Norte-Westfalia.
El programa está dirigido a alumnos que crecen de forma bilingüe o multilingüe, es decir, en alemán y en una lengua de origen.
La HSU de Bochum se ofrece actualmente en los siguientes idiomas:
Árabe, bosnio, chino, farsi, griego, italiano, kurdo, polaco, ruso, español y turco.
El Horarios de las clases para la HSU en este curso escolar disponible para descargar aquí.
Para el Planificación y organización de la HSU En Bochum, la autoridad educativa es responsable de la ciudad de Bochum. La HSU tiene lugar principalmente por las tardes.
La Profesoresque imparten la HSU son empleados del estado de Renania del Norte-Westfalia. Son hablantes nativos. Suelen estar empleados en varias escuelas.
El profesor de la HSU certifica la asistencia y otorga una calificación a partir del tercer año. La escuela del niño introduce esta calificación bajo comentarios en el Certificado. Al final del nivel secundario I (año 10), los alumnos realizan un examen final. Prueba lingüística en su lengua de origen de. Un buen resultado en la prueba de idiomas puede compensar un mal resultado en una lengua extranjera y conducir así a la graduación.
La inscripción vinculante para el próximo curso escolar puede realizarse a través del Formulario "Inscripción para las clases en la lengua de origen". Debe entregarse al profesor de HSU correspondiente durante las horas de clase de HSU.
La inscripción le obliga a asistir regularmente. La anulación sólo es posible al final del curso escolar para el curso siguiente.
Información de contacto
Christoph Dieker
Director del Consejo Escolar
correo electrónico: chdieker@bochum.de
Teléfono: 0234 910-3780
Eylem Durus
Secretaria
correo electrónico: edurus@bochum.de
Teléfono: 0234 910-3883
Christiane Henzler
Asesoramiento especializado sobre la integración a través de la educación
correo electrónico: chenzler@bochum.de
Teléfono: 0234 910-3879
Dirección: Universitätsstr. 43-49, 44777 Bochum
Sugerencia:
Horario de apertura:
Horas de consulta concertadas por teléfono
Preguntas más frecuentes (FAQ)
¿Qué servicios en línea, formularios y hojas informativas están disponibles?
Horarios de las clases de HSU / Fechas de las clases de lengua patrimonial en Bochum
Formulario: Expresión de interés [Interessensbekundung_HSU.pdf]
Esto también podría ser de interés
Reforzar la educación primaria a través del HSU: el multilingüismo favorece el éxito educativo de los niñosEl programa estatal pretende desarrollar y poner en práctica formas de integrar más estrechamente la enseñanza de las lenguas patrimoniales (HSU) con las asignaturas de la Grundschule.
Escuela de mochilas NRWPresentación del programa "Rucksack Schule NRW", que apoya a las familias y a los padres/tutores en el apoyo lingüístico y el desarrollo educativo de sus hijos en la Grundschule.
Formación intensiva en vacaciones - FIT en alemán: Programa del Ministerio de Educación de Renania del Norte-Westfalia para alumnos recién inmigrados sin conocimientos suficientes de alemán. Los cursos tienen lugar durante las vacaciones de Semana Santa, verano y otoño.
Prueba de evaluación lingüística (asesoramiento): Asesoramiento y ayuda para solicitar una prueba lingüística (prueba de evaluación) en el Centro Municipal de Integración.