Aller au contenu principal

Note : Cette page a été traduite automatiquement. Des erreurs de traduction peuvent se produire.

  • Page d'accueil
  • Recherche
  • Choisir la langue. Langue actuelle: Français
    • Deutsch: Deutsch
    • Englisch: English
    • Türkisch: Türkçe
    • Ukrainisch: Українська
    • Französisch: Français
    • Spanisch: Español
    • Arabisch: العربية

    Note : Cette page a été traduite automatiquement. Des erreurs de traduction peuvent se produire.

  • S'inscrire
  • Informations générales
    • Vie scolaire et offres éducatives

      Autres points de menu sur le sujet Vie scolaire et offres éducatives

      • Système scolaire & écoles de Bochum
      • Rentrée scolaire & transitions
      • Éducation numérique et médias
      • Accueil & Journée complète
      • Offres pour les parents et les professionnels
      • Offres extrascolaires
      • Domaines d'éducation et projets
    • Administration et services

      Autres points de menu sur le sujet Administration et services

      • Administration et organisation
      • Services numériques
    • Conseil, soutien et promotion

      Autres points de menu sur le sujet Conseil, soutien et promotion

      • Conseil et assistance
      • Subventions et avantages sociaux
      • Santé, alimentation et activité physique
    • Droit et sécurité

      Autres points de menu sur le sujet Droit et sécurité

      • Droit et sécurité
  • Écoles de Bochum
  • Services numériques
  • Inscription scolaire
    • Page d'accueil
    • Recherche
    • Choisir la langue. Langue actuelle: Français
      • Deutsch: Deutsch
      • Englisch: English
      • Türkisch: Türkçe
      • Ukrainisch: Українська
      • Französisch: Français
      • Spanisch: Español
      • Arabisch: العربية

      Note : Cette page a été traduite automatiquement. Des erreurs de traduction peuvent se produire.

    • S'inscrire
  • Services numériques /
  • Demande de bourse d'études

Demande de bourse d'études

Remplissage assisté

Vers tous les formulaires

Remarque : vous quittez le site Internet du portail scolaire de la ville de Bochum.

Vous pouvez également remplir votre demande à la main ou la déposer directement via BAföG-Digital.

Informations requises

Afin que vous n'ayez pas à vous interrompre pendant que vous remplissez le formulaire, vous trouverez ci-dessous une liste des éléments que vous pouvez rassembler au préalable.

  • Procuration (lors de la désignation de mandataires)

  • Attestation d'inscription à l'établissement d'enseignement supérieur (pour les étudiants)

  • Titres de séjour (pour les ressortissants étrangers)

  • Justificatifs de revenus (par exemple, fiche de paie, avis d'attribution d'une pension d'orphelin, avis d'octroi) pour le demandeur, datant de l'année en cours, et pour les parents, datant de l'avant-dernière année civile

  • Justificatif de l'autorité parentale

Avis relatif à la protection des données

Informations concernant les services numériques de la plateforme scolaire

Pour l'ensemble des services mentionnés, des données à caractère personnel sont collectées et traitées. Ce traitement est effectué conformément au RGPD, à la loi fédérale sur la protection des données ainsi qu'à la loi régionale sur la protection des données de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Les données sont transmises aux instances compétentes chargées d'accompagner ou de traiter le dossier.

BAföG pour les élèves
Les données collectées sont transmises au service BAföG compétent afin de permettre le dépôt des demandes et le traitement des prestations.

Consignes d'utilisation :

  • L'utilisation de ces services facilite les demandes et les commandes en ligne, mais ne remplace pas les échanges en personne ou les entretiens de conseil avec les services compétents en cas de questions individuelles ou d'exigences particulières.

  • Le délai de réponse dépend des instances concernées et peut donc varier.

Contact

E-mail : bafoeg@bochum.de

Adresse postale : Service administratif des établissements scolaires, Service des bourses d'études, Universitätsstr. 43-49, 44777 Bochum

Sur place : Service administratif des établissements scolaires, Service d'aide à la formation, Universitätsstr. 43-49, 44789 Bochum

Infographie intitulée « Comment fonctionne la demande ». Un processus vertical mène du « demandeur », qui remplit le formulaire en ligne et l'imprime, au « formulaire ». Celui-ci est remis en personne, par courrier postal ou par e-mail au « service des bourses d'études ». Le service traite la demande. Le résultat se divise en deux branches : une case rouge signale un refus (prestations non accordées), une case verte signale une acceptation (prestations accordées). Les deux voies renvoient à l'information du demandeur.
  • Mentions légales
  • Protection des données
  • Accessibilité