Fünf lachende Kinder stehen im Klassenzimmer mit Notizbüchern und Rucksäcken. Sie tragen bunte Kleidung. Ein Fenster lässt Licht herein.

La vida escolar cotidiana y los programas educativos

Todo lo que caracteriza la vida escolar cotidiana en Bochum: escuela durante todo el día y guardería, actividades extraescolares y medios digitales en las clases: aquí tiene un resumen de ofertas y oportunidades.

Eine Person hält ein schwarzes iPad mit der Rückseite nach vorne in beiden Händen. Auf dem Gerät sind mehrere Aufdrucke zu sehen: das Apple-Logo, der Hinweis „Eigentum der Stadt Bochum – Gefördert innerhalb der Digitalisierungsmaßnahme“ sowie ein runder Aufkleber mit dem EU-Programm „REACT-EU“. Die Person trägt einen grob gestrickten Poncho in Beige-Braun-Tönen über einem weißen Langarmshirt.

Sistema escolar y escuelas de Bochum

¿Cómo funciona el sistema escolar en Renania del Norte-Westfalia? ¿Qué escuelas hay en Bochum? Aquí encontrará información sobre tipos de escuelas, itinerarios educativos y herramientas útiles como el buscador de escuelas y el navegador de escuelas.

Estructura escolar en Renania del Norte-Westfalia

¿Qué niveles y titulaciones escolares hay en Renania del Norte-Westfalia? Aquí podrá saberlo todo sobre la estructura del sistema escolar y los posibles itinerarios educativos.

Oportunidades educativas
Ein leeres Klassenzimmer mit einem Tisch und zwei Stühlen vor einer beschriebenen Tafel. Ein Rucksack, ein Apfel und Bücher liegen auf dem Tisch. Die Wände sind blau, ein Fenster lässt Licht herein.

Desde las cualificaciones y las transiciones hasta la financiación: aquí encontrará una visión general de los distintos itinerarios educativos.

Programas educativos especiales
Kinder spielen Theater auf der Bühne mit gelben Vorhängen. Ein Kind mit Krone hält ein Schwert. Ein Erwachsener schaut zu. Zelte und Kostüme sind im Hintergrund.

Escuelas STEM, enseñanza bilingüe o lenguas patrimoniales: aquí encontrará un resumen de las ofertas especiales.

Eine Erwachsene hält die Hand eines Kindes. Das Kind trägt eine blaue Bluse mit Rucksack. Sie stehen vor einem Schuleingang mit weißen Gittern. Im Hintergrund sind andere Kinder.

Inicio escolar y transiciones

Desde el inicio de los estudios hasta el comienzo de su carrera profesional: aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre la matriculación, las transiciones y los servicios de apoyo.

Transición de la guardería a la escuela primaria
Eine Mutter geht mit drei Kindern vor einer Schule. Die Kinder tragen Rucksäcke und bunte Schultüten (rot, orange, gelb). Alle lächeln und sind lässig gekleidet. Die Schule hat große Fenster und eine Uhr. Die Sonne scheint.

Matrícula escolar, evaluación lingüística y examen de acceso a la escuela: aquí encontrará toda la información importante para el inicio de la Grundschule.

Matriculación escolar
Ein Paar sitzt auf einem Sofa und schaut auf ein Blatt Papier. Die Frau trägt eine gestreifte Bluse und Jeans, der Mann eine blaue Jacke und Jeans. Auf dem Tisch liegen ein Laptop und Papiere. Im Hintergrund sieht man Regale mit Büchern und eine Pflanze.

Cómo solicitar plaza en centros de enseñanza primaria o secundaria - con plazos, procedimientos y schulbewerbung.de.

Transición a la escuela secundaria
Sechs lachende Kinder rennen über einen Zebrastreifen vor einer Schule. Sie tragen bunte Rucksäcke und lässige Kleidung wie Jeans und Jacken. Ihre Haare wehen im Wind. Die Schule hat große Fenster. Die Sonne macht die Szene hell und fröhlich.

¿Qué escuela es la adecuada para mí después de la Grundschule? Aquí encontrará orientación e información sobre el tipo de escuela adecuado.

Transición de la escuela al trabajo
Ein geschäftiges Bild einer Menschenmenge auf einer Messe. Die Leute sind unscharf und tragen dunkle Kleidung. Über ihnen hängen orangefarbene Fahnen mit Logos. Im Hintergrund sieht man Glaswände und Bildschirme.

Desde la KAoA hasta las agencias de empleo juvenil: aquí encontrará apoyo para el camino de la escuela al trabajo.

Transición de la escuela a la universidad
Fünf junge Leute gehen über einen Weg vor einem großen Gebäude. Sie tragen Rucksäcke und lässige Kleidung wie Jeans und T-Shirts. Das Gebäude hat viele Fenster und sieht alt aus. Die Sonne macht die Szene hell und freundlich.

Todo lo que necesita saber sobre la transición de la escuela a la universidad - con información sobre programas de apoyo.

Eine Person arbeitet an einem Laptop in einem dunklen Raum. Der Bildschirm zeigt Formeln und ein Bild. Auf dem Tisch liegen eine Brille, Papiere und ein Gerät mit Kabeln. Im Hintergrund sieht man eine gelbe Couch.

Educación y medios digitales

¿Cómo aprenden digitalmente los niños de hoy? Aquí encontrará información sobre competencias mediáticas, equipos digitales y proyectos actuales.

Educación y medios digitales
Ein Büroarbeitsplatz mit mehreren Schreibtischen. Jeder Tisch hat einen Stuhl, einen Computerbildschirm, eine Tastatur, eine Maus und Kopfhörer. Die Schreibtische sind durch kleine Wände getrennt. Große Fenster lassen viel Licht herein. Der Boden ist mit dunklen Fliesen bedeckt.

ElEscuelas de servicios informáticos Bochumes el punto de contacto central para todos los centros municipales relacionados con la infraestructura digital y la educación mediática. Desde el equipamiento técnico y los servicios de apoyo hasta la planificación estratégica de TI: los centros educativos y las partes interesadas pueden encontrar aquí información agrupada, más enlaces y servicios para un entorno de TI fiable y moderno.

Drei Leute sitzen an einem Holztisch und reden. Eine trägt ein gestreiftes Hemd, eine ein rotes T-Shirt und eine ein blaues Hemd. Auf dem Tisch liegt ein Notizbuch. Im Hintergrund gibt es Bücherregale und bunte Wände.

Ofertas para padres y profesionales

Apoyo a padres y profesionales: desde la cooperación hasta la formación continua.

Cooperación con los padres
Leute sitzen in einem hellen Klassenzimmer an Tischen mit Büchern und Laptops. Sie tragen bunte Kleidung. Eine Person steht, die anderen arbeiten.

Así es como los padres y las escuelas de Bochum organizan juntos la vida escolar cotidiana: con redes y servicios de apoyo.

Ofertas para profesionales de la educación en centros educativos
Kinder springen auf einer Wiese mit hoch erhobenen Armen. Der Himmel ist blau, und es gibt grüne Bäume. Sie tragen bunte Kleidung und lachen im Sonnenschein.

Formación continua y apoyo a los profesionales de los centros educativos de Bochum.

Ein Kind mit langen Haaren holt lächelnd ein Buch aus einem Regal. Es trägt ein beiges Kleid und steht auf einem grünen Teppich. Im Hintergrund gibt es Kissen und Bücher.

Ofertas extracurriculares

Aprendizaje, cultura y ocio fuera de la escuela: he aquí las ofertas en Bochum.

Escuela de música, biblioteca pública, centro de educación de adultos
Kinder bauen an einem Tisch mit einem Laptop und Elektronikteilen. Eines hält ein Modellauto hoch. Sie tragen bunte Kleidung. Der Raum ist hell und mit Regalen ausgestattet.

Programas culturales y educativos para niños y jóvenes: desde clases de música hasta cursos de VHS.

Centros de ocio para niños y jóvenes
Ein älterer Mann, ein junger Mann und ein Kind sitzen auf einem Sofa und schauen auf einen Laptop. Sie tragen blaue Hemden und Jeans. Der Raum ist hell mit Fenstern und Deko.

Ocio, creatividad y encuentros: una visión general de los centros de ocio juvenil de Bochum.

Educación familiar
Fünf Personen sitzen auf dem Boden und arbeiten an einem etwas mit Papier und Stiften. Eine trägt ein gelbes Shirt und zeichnet. Die anderen schauen zu und tragen bunte Kleidung. Der Raum ist hell mit roten Kissen.

Apoyo y servicios para las familias en todas las fases de la vida.

Drei Personen sammeln Müll in einem Park mit Bäumen. Ein Kind mit pinker Mütze füllt einen roten Sack. Eine Erwachsene und ein weiteres Kind helfen mit.

Áreas y proyectos educativos

Proyectos creativos, sostenibles y colaborativos que enriquecen la vida escolar cotidiana.

Desarrollo sostenible
Fünf Kinder und ein Erwachsener stehen in einem hellen Museum mit einer Skulptur. Die Kinder haben Rucksäcke und bunte Kleidung an.

Cómo las escuelas de Bochum promueven la educación para el desarrollo sostenible y forjan el futuro.

Educación cultural
Ein Erwachsener und vier Kinder sitzen an einem Tisch und arbeiten an einem Projekt. Sie tragen bunte Kleidung. Der Raum ist hell mit Fenstern. Auf dem Tisch liegen Notizbücher.

Experimente la diversidad creativa: proyectos e iniciativas culturales en las escuelas de Bochum.

Proyectos
Sieben Personen arbeiten in einem hellen Büro mit Pflanzen und Fenstern. Sie haben Laptops, Notizbücher und Haftnotizen auf den Tischen. Sie tragen bunte Kleidung.

De los concursos de arte a la participación de los padres: proyectos especiales en las escuelas de Bochum.